1月 02 2021
勒卡雷论学习外语:更好地了解自己
最近去世的英国作家勒卡雷在2017年为《观察家报》（The Observer，《卫报》的星期天版）写了一篇文章，讲述为什么英国人应该学德语。他回顾了自己学习德语的历程，其中的一些见解可以推而广之，并不只限于英国人学习德语的情形。
他在文章中写道：“学习一门外语可以让你更好地了解你自己，让你对自己的文化背景、社交举止和思考方式做更细致地观察。”
Continue Reading »2月 28 2011
Daily Quote: Gentlemen who lie for the good of their country
这是英国间谍小说作家 John le Carré 的新书 Our Kind of Traitor 中两位人物的对话，其中的 Perry 是一位牛津大学讲师，Hector 是一位英国情报人员：
Perry: Aren’t you supposed to be the gentlemen who lie for the good of their country?
Hector: That’s diplomats. We’re not gentlemen.
Perry: So you lie to save your hides.
Hector: That’s politicians. Different game entirely.
