Play With Words

手机网络 Orange 的电影院广告最后打出的字幕总是：

Don’t let a mobile phone ruin your movie. Please switch it off.

在星期六的《卫报》上，Simon Hoggart 引用了一条读者发给他的一句话，是这位读者在西班牙的一家教堂外看到的，翻译为英语就是：

Please turn off your mobile. God will not call you on it.