<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>
<channel>
	<title>《Lost in Translation: Baroness Taylor》的评论</title>
	<atom:link href="http://playwithwords.net/2007/12/10/baroness-taylor/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://playwithwords.net/2007/12/10/baroness-taylor/</link>
	<description>Words, Phrases, Sentences, and Paragraphes</description>
	<pubDate>Sun, 14 Mar 2010 13:16:09 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>桃花坞 &#187; 范龙佩与阿斯顿</title>
		<link>http://playwithwords.net/2007/12/10/baroness-taylor/comment-page-1/#comment-6179</link>
		<dc:creator>桃花坞 &#187; 范龙佩与阿斯顿</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 11:54:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://playwithwords.net/2007/12/10/baroness-taylor/#comment-6179</guid>
		<description>[...] 今年53岁的凯瑟琳·阿斯顿(Catherine Ashton)是英国工党内部资深的活跃份子，1970年代末就曾参加当时的反核武器运动(CND)，但是她从未参加过任何议会竞选。她进入工党政府，是在1999年由当时的首相布莱尔提名，成为工党的“议事男爵”，进入英国议会上议院，因此获得“男爵”(baroness)头衔。 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] 今年53岁的凯瑟琳·阿斯顿(Catherine Ashton)是英国工党内部资深的活跃份子，1970年代末就曾参加当时的反核武器运动(CND)，但是她从未参加过任何议会竞选。她进入工党政府，是在1999年由当时的首相布莱尔提名，成为工党的“议事男爵”，进入英国议会上议院，因此获得“男爵”(baroness)头衔。 [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>桃花坞 &#187; 曼德尔森重回内阁</title>
		<link>http://playwithwords.net/2007/12/10/baroness-taylor/comment-page-1/#comment-4511</link>
		<dc:creator>桃花坞 &#187; 曼德尔森重回内阁</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Oct 2008 23:04:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://playwithwords.net/2007/12/10/baroness-taylor/#comment-4511</guid>
		<description>[...] 依照议会政治的惯例，进入内阁的必须是议会成员。曼德尔森2005年就不再是众议院(House of Commons)议员，所以布朗必须授予他一个贵族 (Lord) 头衔，让他进入贵族院(House of Lords)。英国贵族院的成员，有的是世袭的头衔，有的是因各种历史原因分配到的头衔。曼德尔森就属于“因工作需要而委任的贵族” (working peer)。 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] 依照议会政治的惯例，进入内阁的必须是议会成员。曼德尔森2005年就不再是众议院(House of Commons)议员，所以布朗必须授予他一个贵族 (Lord) 头衔，让他进入贵族院(House of Lords)。英国贵族院的成员，有的是世袭的头衔，有的是因各种历史原因分配到的头衔。曼德尔森就属于“因工作需要而委任的贵族” (working peer)。 [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
