6月 28 2007

Daily Quote: No, not?

Published by at 11:02 under Daily Quote

在星期二布莱尔最后一次记者招待会上,布莱尔被问道对他的继任者有没有什么建议?我们来看记者们是如何话外听音的:

Simon Hoggart on the Guardian:

Someone asked if he had any advice for his successor. “No”, he snapped. “He is perfectly capable of doing the job on his own.” The word “Not!” hovered unspoken in the air.

Andrew Gimson on the Daily Telegraph:

“Do you have any advice for your successor?” another correspondent ventured, to which Mr Blair replied with a brevity almost worthy of Clement Attlee: “No. He’s perfectly capable of doing the job on his own, thank you.”

Some of us took this to mean that Mr Blair will leave Gordon Brown to make a terrible mess of being Prime Minister and will then have a jolly good laugh at his expense.

2 responses so far

2 Responses to “Daily Quote: No, not?”

  1. […] 霍加特的“速写”,讽刺起人来毫不留情,比如他形容前首相梅杰的英语“好像是通过学习外语学来的”,而前副首相普雷斯哥特(John Prescott)说起话来就仿佛“和英语有仇”。在布莱尔的最后一次记者招待会上,在被问道对继任者布朗有何忠告时,布莱尔说不需要,因为布朗“完全有能力承担这份重任”,霍加特接着写道:“那个没说出口的‘没’字在空中飘荡着”。在布莱尔最后一次PMQ结束之后,布朗站起身来,拍了拍他的背,说“干得好!”,可是霍加特看到的却是布朗在布莱尔的背上拍了一下,“仿佛在说:‘看,大门在那儿呢’。” […]

  2. CalvinButon 29 6月 2020 at 11:48

    How much can I earn per day? At least $ 15 000 a day.
    The CryptoCode is the future of online trading using the fast growing cryptocurrency market.
    Our members are the lucky few who have seized the opportunity to invest and have made a fortune from their cozy four walls.
    http://wmzhywaln.jmmcraft.xyz/c0bbd
    Suitable for everyone – Never traded before? No need to worry, we will do everything for you
    It only takes a few minutes to get started and work 24/7
    We don’t want your money, not even a cent. The software is free of charge.
    Customer service is available 24/7 for all of your needs
    http://yuubnjkdf.yruieuk.xyz/d82b01

    You earn points for each task you complete and you can then swap then over for products, gift cards, e-certificates, vouchers, money or you can donate your rewards to charity if you wish.
    In TD Ameritrade’s case, it is slightly different because it doesn’t own a bank. It has affiliate partnerships with banks such as TD Bank to hold customers’ cash on deposit. The bank partner then pays a portion of its net interest margin to TD Ameritrade. Therefore, the net interest margin business profitability is lower.
    Min. reward threshold: ?20 with no fee.
    Have you tried any of the money making ideas above? Tell us about it in the comments section below.
    So do you know really YouTube? i think you don’t know about it properly because this is the best way to earn money in thousands of dollar every day. Whats you thinking? That’s real? ya absolutely its genuine ways for passive online income. Youtube is a the biggest video watching and sharing portal, with these activities people making millions of dollar monthly.

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply